PARD Night Stalker 4K Användarmanual
Inledning
Läs denna manual noggrant innan du använder produkten, för att säkerställa korrekt och säker hantering.
Manualen innehåller steg-för-steg-vägledning för installation, funktioner och underhåll.
Viktiga försiktighetsåtgärder
-
Ta bort isoleringstejpen från batteriet innan du använder produkten för första gången.
-
Använd endast fulladdat 18650 litiumjonbatteri (3.7V).
-
Stäng av och ta bort batteriet om enheten inte ska användas på mer än 10 dagar.
-
Undvik att rikta objektivet mot solen eller starka ljuskällor. Detta kan skada sensorn.
-
Håll linserna rena och fria från damm, olja och fukt.
-
Använd alltid linsskyddet under transport eller förvaring.
-
Demontera inte enheten – kontakta PARD After-Sales Service vid fel.
-
Förvara produkten i en torr, ventilerad miljö (−20°C till +50°C).
-
Använd endast originala PARD-komponenter och laddare.
-
Export av PARD night vision och thermal imaging devices kräver licens.
Paketets innehåll
| Innehåll | Antal |
|---|---|
| Night Stalker 4K enhet | 1 |
| 3.7V 18650 uppladdningsbart batteri | 1 |
| Type-C kabel | 1 |
| Picatinny monteringsring | 1 |
| Insexnycklar | 2 |
| Linsduk | 1 |
| Användarmanual | 1 |
| Garantikort | 1 |
Produktbeskrivning och nyckelfunktioner
Night Stalker 4K är ett digitalt day/night kikarsikte utvecklat för högupplöst bildåtergivning i både dagsljus och mörker.
Den avancerade 4K CMOS-sensorn (3840×2160) levererar kristallklara bilder med verklighetstrogna färger i dagsljus och detaljerad nattbild vid användning av IR-belysning.
Det inbyggda Ballistic Calculator-systemet och Laser Range Finder (LRF) (upp till 1200m) möjliggör precisa avstånds- och skottberäkningar direkt i siktet.
Night Stalker 4K har dessutom Recoil Resistance på 6000J, IP67 vattentäthet och trådlös WiFi-anslutning via PardVision2 App.
Huvudfunktioner
-
4K UHD (3840×2160) CMOS-sensor
-
1920×1080 OLED-display
-
Inbyggd LRF och Ballistic Calculator
-
Recoil-activated recording
-
WiFi-anslutning (PardVision2 App)
-
IR Illuminator (850/940nm) med justerbar ljusstyrka
-
IP67 vatten- och dammskydd
-
6000J recoil resistance
-
Gyroskop och E-kompass
-
PIP (Picture-in-Picture) och automatisk inspelning
Specifikationer
| Parameter | Night Stalker 4K |
|---|---|
| Sensor | 4K UHD CMOS (3840×2160) |
| Display | OLED 1920×1080 |
| Objektiv | 50 mm |
| Optisk zoom | 6.5× |
| Digital zoom | 2×–8× |
| FOV (HxV) | 6.3° × 4.7° |
| Diopterjustering | −5D till +5D |
| Ögonavstånd | 45 mm |
| IR-illuminator | 850nm / 940nm (3 nivåer) |
| LRF | Upp till 1200 m |
| Batteri | 18650 Li-ion 3.7V |
| Drifttid | ≤8 timmar |
| Videoupplösning | 3840×2160 (4K) |
| Inspelningsformat | MP4 (TF-kort, max 128GB) |
| WiFi | Ja, via PardVision2 |
| Rekylmotstånd | 6000J |
| Vattentäthet | IP67 |
| Material | Aluminium |
Komponenter
-
Objective Lens
-
Fokusring
-
IR Illuminator
-
LRF (Laser Range Finder)
-
Power/Sleep-knapp
-
Knappsats
-
Diopterjustering
-
HDMI-port
-
Type-C-port
-
Micro SD-fack
-
Weaver/Picatinny-fäste
-
Eyecup
Installation och klargöring
1. Batterimontering
-
Skruva av batterilocket moturs.
-
Ta bort isoleringstejpen från batteriet.
-
Sätt i batteriet med + polen inåt, och skruva fast locket.
-
Slå på enheten genom att hålla Power-knappen intryckt i 3 sekunder.
-
PARD-logotypen visas på skärmen.
Obs: Använd endast originala 18650-batterier. Undvik hög värme, fukt och mekaniska stötar.
2. Montering
-
Fäst fästet på en Weaver/Picatinny-skena.
-
Spänn skruvarna med insexnyckeln.
-
Justera ögonavståndet (ca 45 mm) för bekväm visning.
-
Kontrollera att bilden är centrerad och fokuserad.
3. Fokusering
-
Använd diopter-ringen för att skärpa text och symboler.
-
Vrid sedan fokusringen tills bilden av målet är tydlig.
4. E-kompass kalibrering
Rör enheten i en figur-8-rörelse tills indikatorn visar full kalibrering.
5. Zeroing (insjutning)
-
Ställ upp måltavla på önskat avstånd.
-
Tryck [Key 4] för att öppna menyn och välj Zeroing.
-
Skjut och justera X/Y via kontrollknapparna, så att riktmedlet träffar skottpunkten.
-
Spara profilen (A–E) under Save:Y.
Hantering och funktioner
Kontrollknappar
| Knapp | Kort tryck | Långt tryck |
|---|---|---|
| Power | Sleep / Wake | Slå på/av enhet |
| Key 1 | Zoom / Meny upp | – |
| Key 2 | LRF / Ballistic Calculator | Stäng av WiFi |
| Key 3 | Foto / Videoinspelning | Växla färgläge |
| Key 4 | Meny / Tillbaka | PIP på/av |
| Key 5 | IR styrka / Meny ner | – |
Huvudmeny
-
Display Brightness – Justera skärmens ljusstyrka (nivå 1–7).
-
IR Brightness – Välj IR-intensitet (nivå 1–3).
-
Scene Mode – City, Rain eller Forest för optimal kontrast.
-
Ballistic Calculator – Ställ in kulvikt, hastighet, sikthöjd och miljödata.
-
Gyroscope – Visar lutning och riktning.
-
Auto Recording – Startar automatisk inspelning vid rekyl.
-
Loop Recording – Kontinuerlig videoinspelning (1–10 min klipp).
-
Record Audio – Slå på/av ljudinspelning.
-
WiFi – Aktivera anslutning via PardVision2.
-
Language – Ändra menyspråk.
-
Date/Time – Ställ in tidsformat och datum.
-
Format SD – Radera allt innehåll på kortet.
-
Default Setting – Återställ fabriksinställningar.
-
Version Info – Visa programvaruversion.
WiFi och PardVision2
-
Ladda ner PardVision2 App från App Store / Google Play.
-
Aktivera WiFi på både enheten och din smartphone.
-
Hitta nätverket "PARD_xxxxxx" och använd lösenordet 12345678.
-
Öppna appen för livevisning, filöverföring och inspelning.
Ballistic Calculator
-
Välj Ballistic Mode i menyn.
-
Ställ in data: kulvikt, hastighet, sikthöjd, temperatur, lufttryck.
-
Använd LRF för att mäta målavstånd.
-
Enheten beräknar automatiskt POI (Point of Impact) och justerar riktmedlet.
Recoil-activated Recording
När denna funktion är aktiverad, startar videoinspelningen automatiskt vid rekyl och sparar sekvensen på SD-kortet.
PIP (Picture-in-Picture)
Visar en 2× förstorad bild överst på skärmen för bättre precision utan att förlora överblicken över omgivningen.
Underhåll
-
Rengör linser försiktigt med mikrofiberduk.
-
Undvik fukt, damm och extrema temperaturer.
-
Använd linsskydd vid transport.
-
Ladda batteriet regelbundet, men undvik överladdning.
-
Kontakta PARD support vid tekniska problem – öppna aldrig enheten själv.
FCC-varning
Denna produkt uppfyller kraven i FCC Part 15.
Obehöriga ändringar kan medföra att användningsrätten upphör.
Produkten får inte orsaka skadlig interferens och måste acceptera alla mottagna signaler.