Introduktion
Denna användarmanual hjälper dig snabbt igång med installation, säker användning och underhåll.
Läs manualen noggrant innan du använder enheten för att säkerställa korrekt funktion och lång livslängd.
Viktiga försiktighetsåtgärder
-
Ta bort isoleringstejpen från batteriet före första användning.
-
Använd endast ett fulladdat 18650 litiumjonbatteri (3.7V).
-
Stäng av enheten och ta bort batteriet om den inte används på mer än 10 dagar.
-
Undvik direkt exponering för starka ljuskällor som solen eller svetsning – det kan skada sensorn.
-
Förvara enheten torrt och svalt, borta från elektromagnetiska fält (temperatur: -30°C till +55°C).
-
Håll linserna rena och använd alltid linsskyddet under transport.
-
Demontera inte enheten utan tillstånd – kontakta PARD Service Center vid problem.
-
Obs: PARD night vision och thermal imaging devices kräver exportlicens utanför Danmark.
Paketets innehåll
-
Leopard 480/640 enhet
-
18650 uppladdningsbart litiumjonbatteri
-
Typ-C kabel
-
Handrem (lanyard)
-
Användarmanual
-
After-sales kort
Komponenter
-
Objektiv
-
Fokusring
-
LRF-modul (Laser Range Finder)
-
Tangentbord
-
Strömknapp
-
Batterifacksknapp
-
Diopterjusteringshjul
-
Typ-C laddningsport
-
HDMI-port
-
Micro SD-kortplats
Installation
1. Batterimontering och uppstart
-
Tryck på batteriluckan för att öppna och ta bort batteriet.
-
Ta bort isoleringstejpen.
-
Sätt i batteriet med + polen inåt och stäng luckan.
-
Håll strömbrytaren nedtryckt i ca 3 sekunder tills PARD-logotypen visas på skärmen.
2. Diopter-fokusering
-
Använd diopterjusteringshjulet för att göra skärmens text och symboler skarpa.
-
Den faktiska bilden blir först klar efter att objektivfokus har justerats.
3. Objektivfokus
-
Rikta enheten mot målet och vrid fokusringen tills bilden är skarp.
4. Kompasskalibrering
-
Flytta enheten i en åtta-formation tills kompassen är kalibrerad.
Genvägstangenter (Shortcut Mode)
| Åtgärd | Enkelt tryck | Dubbeltryck | Håll ned |
|---|---|---|---|
| Key 1 | Zooma in / Upp | Ändra scenläge | – |
| Key 2 | OK / LRF | Slutarkorrigering | – |
| Key 3 | Ändra bildläge / Ned | – | – |
| Key 4 | Meny / Tillbaka | – | – |
| Key 5 | Viloläge | – | Slå på/av |
| Key 6 | Fil / Stäng av WiFi | – | – |
| Key 7 | Spela in / Spara video | – | – |
| Key 8 | Ta foto | – | – |
| Key 9 | – | Aktivera/avaktivera PIP | – |
Nyckelfunktioner
-
Sensor: 640×512 / 480×360
-
NETD ≤20mK för ultrahög känslighet
-
3 scenlägen: Stad / Regn / Skog
-
6 bildlägen: WT-HOT, BK-HOT, EDGE, RD-HOT, IN-HOT, SKY
-
Hot Track – markerar varmaste punkt i bilden
-
IREA (Infrared Image Enhancement Algorithm) för optimerad bildkvalitet
-
LRF (Laser Range Finder) upp till 1200 yards
-
WiFi via PardVision2 App
-
Photo & Video Recording med Auto/Loop Recording
-
IP67 vatten- och dammtäthet
-
Firmware Upgrade via Micro SD eller Typ-C
-
AMOLED 1920×1080 Display med skarp återgivning
Tekniska specifikationer
| Parameter | Leopard 480 | Leopard 640 |
|---|---|---|
| Sensor | 480×360 | 640×512 |
| NETD | ≤20mK | ≤20mK |
| Bildfrekvens | 50Hz | 50Hz |
| Objektiv | 25mm / 35mm | 35mm |
| Optisk Zoom | 2x / 2.8x | 2.2x |
| Digital Zoom | 2x–8x | 2x–8x |
| Detektionsavstånd | 1200–1800 m | 1800 m |
| Diopterjustering | -5~+5 D | -5~+5 D |
| Display | AMOLED 1920×1080 | AMOLED 1920×1080 |
| Batteri | 18650 Li-jon | 18650 Li-jon |
| Driftstid | ≤6 timmar | ≤6 timmar |
| Skydd | IP67 | IP67 |
| WiFi / App | PardVision2 | PardVision2 |
Användartips
-
Använd original PARD-kablar och laddare för att undvika skador.
-
När du filmar i fuktigt väder, låt enheten torka i rumstemperatur före förvaring.
-
Använd Loop Recording (3–10 min) för kontinuerlig inspelning utan minnesproblem.
-
Stäng av WiFi under observation för längre batteritid.
Underhåll
-
Rengör linser med en mjuk mikrofiberduk.
-
Förvara alltid enheten i ett skyddande fodral.
-
Utsätt inte produkten för damm, vatten eller stötar.
-
Om enheten inte fungerar korrekt, kontakta Nieload support istället för att öppna den själv.
Översatt och kvalitetssäkrat av Nieload